Retour en Irlande avec est un plat traditionnel des mois d’hiver. Il se compose principalement de pommes de terre, d’oignons, de poitrine de porc, de saucisses, parfois d’orge et d’une lichette de Guinness. C’est une sorte de ragoût.  La femme moderne peut y ajouter des carottes, des tomates et même des petits pois…Strange idea entre nous.

C’est un plat consistant, pas très photogénique, mais sain. Comme l’Irish stew (ragoût à base d’agneau), le Coddle est encore servi dans certains pubs irlandais pour éponger les pintes de bière. Il me rappelle le British Lancashire hot pot.

Histoire du Dublin Coddle

Le Coddle est associé à la capitale de l’Irlande, Dublin et des régions à l’est de l’Irlande du Sud.

Autrefois dans ce pays catholique, les habitants ne mangeaient pas de la viande le vendredi. Ce plat économique était souvent préparait le jeudi car il permettait à la maitresse de maison d’utiliser les restes de viande de la semaine. Il pourrait dater du 18ème siècle.

Le nom est dérivé du verbe to coddle, signifiant cuire dans l’eau bouillante ou frémissante, qui lui-même vient d’une ancienne boisson chaude destinée aux malades : le caudle.
coddle

Concernant la recette, j’ai choisi celle de la prêtresse de la cuisine irlandaise, Darine Allen. Si vous n’avez qu’un seul livre à acheter sur la cuisine irlandaise, c’est le sien : Irish Traditional Cooking. Mon bouquin est déjà bien tâché. C’est un très bon signe.

Une petite variante :  Les saucisses sont dorées avant le montage. Je n’aime pas trop le côté bouilli.

Dublin coddleIngrédients pour 4 personnes
Temps: 30 minutes de préparation +  2h10 de cuisson
450 g de saucisses coupées en deux
1 kg de pommes de terre pelées et taillées en rondelles (2 à 3 mm)
225 g de poitrine de porc coupée en morceaux ou des lardons
2 oignons pelés et coupés en rondelles
Sel et poivre noir
2 c à soupe de persil plat ciselé
50 cl de bouillon de poulet
1 c à soupe de beurre fondu

  • Préchauffer le four à 180 °C.
  • Dorer les saucisses dans une poêle quelques minutes.

coddle2

  • Dans une cocotte, répartir sur le fond la moitié des saucisses et la poitrine de porc.
  • Ajouter la moitié des oignons, des pommes de terres, saler, poivrer et saupoudrer de persil plat.
  • Répartir le reste de saucisses et de poitrine de porc.
  • Terminer par le reste d’oignons et recouvrir des rondelles de pommes de terre. Saler et poivrer.
  • Verser le bouillon de poulet.
  • Couvrir la cocotte et enfourner 1h30.
  • Enlever le couvercle, badigeonner les pommes de terre de beurre fondu.
  • Les faire dorer au four pendant environ 30 minutes.

Servir le Dublin Coddle Chaud accompagné d’une pinte de stout.

Dublin coddleIMG_42111

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 3.7/5 (3 votes cast)
Dublin Coddle, 3.7 out of 5 based on 3 ratings Rendez-vous sur Hellocoton !
Print Friendly, PDF & Email

12 commentaires

  1. C’est un plat qui va plaire chez moi !
    Merci pour la recette.
    Bonne journée, bises.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  2. alors ça c’est un plat qui réchauffe, j’adore!!!! bisous
    http://la-gourmandiseest-un-jolidefaut.com

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  3. Hélène (Cannes)

    Oh j’aime beaucoup, ça ! POur un peu, je m’ouvrirais une Guinness, là tout de suite, avant d’aller dormir !
    Bisous et bonne année à la famille
    Hélène
    http://www.questcequonmange.blogspot.com

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  4. Ce matin le vent glacial qui souffle donne envie de faire cette recette pour se réchauffer.
    Les saucisses dorées doivent en plus apporter un meilleur goût, j’opte pour cette version. Si ce n’était l’heure de mon thé matinal j’opterais bien pour une petite assiette.
    Lorsque je fais l’Irish Stew ton plat à toujours du succès je pense que celui-ci sera de même.
    Belle fin de semaine Hélène et bonne journée.
    Marie

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
    • Hélène PICKEN

      C’est un plat des grands froids Marie 😉 Si réconfortant.
      Je te souhaite une très bon week-end

      VN:F [1.9.22_1171]
      Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  5. Tres proche du Lancashire hotpot en effet, la lichette de Guiness en plus. Tu ne l’a pas mise finalement?

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
    • Hélène PICKEN

      Oui Voisine mais vraiment très peu.

      VN:F [1.9.22_1171]
      Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  6. Miss Belgique

    Super facile à faire j’adore, une belle découverte cette recette à essayer ce Weekend ^^

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  7. Parfait ….le froid s’annonce …et puis comme je projète de partir en famille cet été en Irlande autant commencer par la gastronomie biz
    http://unzestedetoutencuisine.blogspot.com

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  8. Je suis déjà réchauffée rien qu’en regardant cet excellent plat !
    bises
    sicacoco
    http://sicacoco.canalblog.com/

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  9. Je goûterais bien à ce joli plat bien réconfortant. Il neige chez moi, ça serait parfait pour ce soir… 🙂
    Bonne journée à toi, Hélène!
    Bise.
    http://melineencuisine.wordpress.com

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  10. Encore une recette que je tenterais volontiers. Je préfère mille fois la gastronomie irlandaise à celle de ses voisins, un peu trop “beauf” à mon goût.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Les liens des commentaires peuvent être libérés des nofollow.

Lire les articles précédents :
Soupe de lentilles et épinards

Avant la galette de Dimanche, je continue mon programme Détox avec une soupe de River Cottage à base de lentilles...

Fermer