Beignets de l’île de Wight (Isle of Wight Doughnuts)

Beignets de l’île de Wight (Isle of Wight Doughnuts)

La spécialité de l’île est le beignet fourré aux fruits secs. La version British des Oliebollen. C’est sur cette petite île anglaise qu’aurait été inventé le célèbre doughnuts. Continuer la lecture →

Whitby Lemon Buns (petites brioches anglaises du Yorkshire)

Whitby lemon buns (petites brioches anglaises)

Ces buns au citron sont une invention de Elizabeth Botham, mère de treize enfants, native du petit village de Whitby dans le nord du Yorkshire. Continuer la lecture →

Shortcakes aux pistaches et fraises

Shortcakes aux pistaches et fraises

Le shortbread a une texture d’un cookie, d’un sablé ou d’un biscuit tandis que le shortcake ressemble plus à un scone.
Les premiers shortcakes aux fraises remonteraient à 1850. L’original strawberry shortcake était très lourd et épais. Continuer la lecture →

Cornish Saffron Cake (brioche anglaise au safran)

Cornish Saffron Cake (brioche anglaise au safran)

Le safran était cultivé dans les Cornouailles à Stratton, dans l’Essex et le Cambridgeshire jusqu’à la fin du 19ème siècle. Les anglais du coin auraient troqué l’étain en échange de safran à des marchands étrangers, peut-être des marins Phéniciens débarquant sur les côtes sauvages des Cornouailles Continuer la lecture →

Marmalade Cake (gâteau à la marmelade d’oranges écossaise)

marmelade cake (gâteau à la marmelade d'oranges écossaise)

L’Orange Mamalade a été créée en Écosse par un commerçant de la ville de Dundee, James Keiller. Dans les années 1700, il acheta par erreur des oranges de Séville, une variété amère, à un navire espagnol, amarré dans le port de Dundee. Continuer la lecture →

Shortbreads écossais (Petticoat Tails)

Shortbread écossais

C’est le biscuit traditionnel écossais “The quintessential Scottish snack”… Continuer la lecture →

Drop scones au son d’avoine (crêpes écossaises)

drop scones (crêpes écossaises)

Ces pancakes, connus également sous le nom de girdlecakes ou Scotch pancakes, peuvent éventuellement remplacer le traditionnel porridge. Ils sont parfaits pour commencer la journée. Les filles n’ont même pas noté la présence d’avoine. Continuer la lecture →

Scone ring (pain écossais aux raisins secs)

Scones rings (pain écossais aux raisins secs)

Les scones rings sont une spécialité écossaise et du Nord de l’Angleterre. Autrefois, ils étaient préparés de l’avoine ou de l’orge jusqu’à la fin du 17ème siècle sauf dans les Highlands. Continuer la lecture →

Couronne au jambon cru et fromage de chèvre

Couronne au jambon et fromage de chèvre

Dans cette recette, Paul Hollywood rend à sa façon hommage aux produits locaux britanniques et également à la France avec sa French crown. Un régal ! Continuer la lecture →

Trencher à l’agneau mariné au poivre rose (assiette de pain médiévale)

Trencher à l'agneau (assiette de pain médiévale)

rencher (du vieux français Tranchier) était à l’origine une assiette de pain, couramment utilisée dans la cuisine médiévale. À la fin du repas, elle pouvait éventuellement être mangée avec de la sauce, mais le plus souvent elle était donnée en aumône aux pauvres. Continuer la lecture →