Gigot d’agneau au romarin, miel et cidre (recette galloise)

Gigot d'agneau au romarin, cidre et miel (recette galloise)

Le Cig oen gyda mêl, rhosmari est un plat typiquement gallois.  C’est une alternative au traditionnel gigot d’agneau et sa sauce à la menthe. Continuer la lecture →

Adresses et visite du Lake district (Helvellyn, Scafell Pike)

Lake district (Helvellyn, Scafell Pike)

Au sud de Ullswater Lake, arrêt dans deux petits villages distantes de 1.5 km Glenridding et Patterdale. Notre point de départ sera Patterdale pour escalader le Helvellyn, le troisième sommet de la région (950m). Continuer la lecture →

Rowies (croissants ronds spécialité écossaise)

Rowie (croissant écossais)

Les Aberdeen butteries ou butte Ries sont une spécialité du Comté touristique du Aberdeenshire en Ecosse. Ils se rapprochent du croissant en moins élégant… Continuer la lecture →

Trencher à l’agneau mariné au poivre rose (assiette de pain médiévale)

Trencher à l'agneau (assiette de pain médiévale)

rencher (du vieux français Tranchier) était à l’origine une assiette de pain, couramment utilisée dans la cuisine médiévale. À la fin du repas, elle pouvait éventuellement être mangée avec de la sauce, mais le plus souvent elle était donnée en aumône aux pauvres. Continuer la lecture →

Cuisiner les orties (Soupe irlandaise aux orties, Pesto d’orties)

Soupe d'ortie irlandaise (nettle soup)

En Irlande, l’ortie se cuisine depuis des siècles. Les fermiers irlandais en ont consommées énormément pendant la grande famine de 1845. Cette plante pousse à profusion dans les campagnes. Il faut impérativement porter des gants, en latex de préférence, pour les ramasser et même les cuisiner. C’est une plante urticante. Continuer la lecture →

Fat Rascals scones (scones spécialité du Yorkshire)

Fat rascals (scones spécialité du Yorkshire)

Ces scones aux raisins secs sont une spécialité de la région de Cleveland aux frontières du comté du Durham dans le Yorkshire depuis le 19ème siècle. Rosa et Karine doivent les connaître… Continuer la lecture →

Gratin de baked potatoes aux poireaux

Gratin de pommes de terre aux poireaux

Ce gratin est de James Martin. Il a anéanti tous mes efforts de ces dernières semaines tant il est riche.  Continuer la lecture →

Poulet Balti (curry traditionnel anglo-indien)

Poulet balti (plat traditionnel anglo-indien)

Le Balti est un curry à base de poulet, de poisson ou légumes, cuit rapidement et servi dans un bol en acier appelé “balti”. Le plat a évolué à la fin des années 70 dans le sud-est de la ville de Birmingham situé au nord de l’Angleterre, connu comme le «Balti Triangle». Continuer la lecture →

Champignons et polenta sous le gril

Champignons et polenta sous le gril

On continue dans le registre plat léger. J’ai hésité avant de publier cette recette végétarienne. C’est plus de l’assemblage qu’autre chose mais c’est un régal. Continuer la lecture →

Couscous aux brocoli et cabillaud gremolata

Couscous au brocoli

Retour en cuisine avec des plats légers, colorés et parfumés d’herbes fraîches. En attendant patiemment que les petits légumes printaniers sortent de terre, je me suis régalée de brocolis.  Continuer la lecture →