« On dit que la douleur s’estompe au fils des années. Mais moi je ne veux surtout pas que mes blessures soient complètement guéries, fuir la douleur et vouloir à tout prix oublier ne conduit qu’à l’immobilisme. Ce comportement m’empêche d’aller de l’avant. »   

Black Butler – Ciel Phanthomhive

Mes amies canadiennes parlent plutôt de tartelettes au beurre.  N’est-ce pas Anne, Diane ?

Après avoir perdu un peu plus de huit kilos (oui, oui, vous pouvez me féliciter), deux tours de taille en moins (vive le shopping !!!), je m’attèle doucement à les reprendre.  Non, disons plutôt que je me récompense après ces quelques mois d’efforts, et me remets doucement en selle avant les  fêtes.  Surtout ne pas tomber  brutalement dans l’excès de l’orthorexie ou l’inverse, la boulimie.  C’est le combat quotidien d’une épicurienne…

Ecclefechan butter tartsHâte de réunir mes trois filles autour d’une table bien garnie et d’un vrai sapin décoré de boules, de guirlandes colorées, de grelots, de personnages à suspendre, comme autrefois (les enfants ne devraient jamais grandir) et en  finir avec cette Annus horribilis, où s’entremêlent inculture et horreur du temps, où se mêlent à loisirs mensonges et reniements, où priment compromissions et trahison en délices.  Après tout, demain est un autre jour ! Dixit Scarlett O’Hara.

Ecclefechan butter tarts

Butter Tarts

Ces petites douceurs portent le nom d’un petit village écossais du district de Dumfries et de Galloway. L’écrivain, historien et philosophe Thomas Carlyle  a vu le jour à Ecclefechan.

Les fonds de tartelettes sont garnis d’une riche toffee sauce aux fruits secs et fruits à coque.  Rien que ça…

La version British, du Lake District, est quasi similaire, avec une larme de rhum et de gingembre en plus.  Je vous conseille vivement la pâte citronnée de mon fidèle ami,  Paul Hollywood.  Les butter tarts remplaceront les Mince pies cette année.

Ingrédients pour une plaque à muffins de 12 empreintes et surtout pas de moules à tartelette
Temps : 30 minutes de préparation + 30 minutes de repos + 15 à 20 minutes de cuisson
Pâte au citron
200 g de farine
2 c à soupe de sucre glace
100g de beurre doux, froid et coupé en morceaux
1 œuf
1 c à soupe de jus de citron
2 à soupe d’eau froide
Toffeeish
150 g de sucre brun Vergeoise
2 œufs
100g de beurre doux fondu
1 c à soupe de vinaigre de vin
200 g de fruits secs au choix
25 g de noix hachées
25 g de noix de pecan hachées

Pâte au citron

  • Mélanger la farine, le sucre glace et le beurre dans un saladier.
  • Incorporer la farine au beurre avec vos doigts.
  • Mélanger l’œuf avec le jus de citron et 2 c à soupe d’eau froide.

Ecclefechan butter tarts

  • Verser dans le mélange précédent et mélanger avec une main. Ne pas hésiter à ajouter un peu d’eau si nécessaire.
  • Rassembler la pâte en boule, la filmer et l’entreposer au réfrigérateur pendant au moins 30 minutes.

Ecclefechan butter tarts

  • Préchauffer le four à 180 °C.
  • Beurrer les empreintes du moule à muffins.
  • Fariner légèrement votre plan de travail,  et étaler la pâte sur une épaisseur de 2 à 3 mm.
  • Découper 12 cercles de 10 cm de diamètre puis les disposer dans les empreintes du moule.

Toffeeish

  • Fouetter le sucre brun avec les œufs, puis verser le beurre fondu.

Ecclefechan butter tarts

  • Verser le vinaigre de vin et les fruits secs. Mélanger.
  • Diviser la sauce caramel dans les fonds de tartelettes.
  • Mélanger les noix de pécan et les noisettes.
  • Répartir sur les tartelettes.

Ecclefechan butter tarts

  • Enfourner 15 à 20 minutes. La pâte doit être dorée.
  • Sortir la plaque du four et laisser légèrement refroidir les tarts avant de les démouler.

Ecclefechan butter tarts

  • Servir les tartelettes au beurre avec une larme de whisky écossais.

Ecclefechan butter tarts

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 3.6/5 (8 votes cast)
Ecclefechan Butter Tarts, 3.6 out of 5 based on 8 ratings Rendez-vous sur Hellocoton !
Print Friendly, PDF & Email

17 commentaires

  1. Rosenoisettes

    Ces mini tartes ont l’air absolument dé-li-cieuses !

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  2. Fabuleuses tartelettes! Je craque.

    Bises,

    Rosa

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  3. Bravo pour les kilos perdus.
    Une tartelette et puis une heure de marche, il n’y paraitra rien 😉
    Bonne soirée, bises.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  4. Un billet donc un brin nostalgique …. Bravo toutefois pour tous ces efforts que tu a dû faire en bonne epicurienne que tu semble etre pour avoir tant minci … Merci pour ces recettes …. Je te souhaite de bonnes fêtes de fin d’annèe un peu en avance entourée de tes enfants revenus si je comprend bien au nid … Biz

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  5. Comment ne pas succomber… à la tentation! Merci pour cet avant goût de fêtes…

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  6. Quelle jolie découverte ! J’aime beaucoup tes petites tartelettes aux fruits secs et à la vergeoise. Ça doit avoir beaucoup de goût et d’arômes.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  7. Pour apaiser les blessures de l’ame?

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  8. Ninine Albi

    Bravo pour ces 8 kg perdus. Sacré volonté !!!!!
    Ces tartelettes me plaisent beaucoup, à faire bientôt d’autant que les frimas arrivent et les fêtes de fin d’année. MERCI.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  9. les petits plats de Béa

    On ne peut que craquer face à ces tartelettes si appétissantes, un petit écart au régime remonte le moral bravo pour la performance quand on aime et cuisiner et manger ça n’est pas toujours évident. Bon week end Béa

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  10. bonsoir,
    je vais encore prendre des kilos pendant les fetes ! 🙂 Merci pour tous ces articles et ces partages. @ +

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  11. Bonsoir,
    Je suis de Bretagne et notre cuisine est en grande partie constitué de beurre, donc moi aussi je dois parfois faire attention à ne pas avoir la main trop lourde quand je cuisine, et d’ailleurs j’ai pensé au kouign-amann en voyant votre recette ! mais comme elle diffère je pense que je vais tester ces mini-tartes car elles me donnent l’eau à la bouche ! http://www.fontaine-a-eau.com/

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  12. Ninine Albi

    JOYEUX NOEL !!!!!! A BIENTOT……

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  13. Hélène (Cannes)

    C’est Gracianne qui recherchait cette recette, à une époque, il me semble ! Elle est appétissante et ces tartelettes doivent être meilleures que celles que j’ai rapportées en boîte ! 😉
    Des bises en te souhaitant une belle année …
    Hélène

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  14. Mais je les avais ratées celles-ci! Que ça me plaît! Je prends note et la mets de côté, car j’adore ce côté tes « british » de ce dessert.
    J’en profite, je suis encore dans les temps, pour te souhaiter une belle et heureuse année 2017! Qu’elle soit épanouissante, riche de succès, de bonne humeur, de paix et de bonne santé!
    A bientôt.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
  15. PS: une question: dans ta recette tu dis « surtout pas de moules à tartelettes ». Pourquoi? C’est mieux de les faire dans des empreintes?
    Merci d’avance pour la réponse.

    VA:F [1.9.22_1171]
    Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
    • Excuse-moi, je viens seulement de prendre connaissance de ta question. Dans des moules à tartelettes, le crème déborderait et brûlerait.

      VN:F [1.9.22_1171]
      Rating: 0.0/5 (0 votes cast)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Les liens des commentaires peuvent être libérés des nofollow.

Lire les articles précédents :
Cathédrale de Gloucester (Sur les traces d’Harry Potter)

Cette semaine les Français se sont rués sur la suite des aventures d’Harry Potter avec le Tome 8  L’enfant maudit,...

Fermer